quarta-feira, 26 de março de 2008

Coliseum


The Coliseum is an elliptical amphitheatre in the centre of the city of Rome, Italy. It was made of marble, concrete and bricks, but now don´t has the marble, because the christians take for contruct the Roman Catolic Churches. It is one of the greatest works of Roman architecture and engineering. Originally capable of seating around 50,000 spectators, the Coliseum was used for gladiatorial contests and public spectacles. As well as the traditional gladiatorial games, many other public spectacles were held there, such as mock sea battles, animal hunts, executions, re-enactments of famous battles, and dramas based on Classical mythology. Today the Coliseum is one of modern Rome's most popular tourist attractions.

terça-feira, 19 de fevereiro de 2008

Coliseum

Tradução (potuguês, portuguese)


O Coliseu era um anfiteatro elíptico no centro da cidade de Roma, Itália. Foi feito do mármore, do concreto e tijolos, mas agora o não há o mármore, porque os cristãos o usaram para construir as igrejas Católicas Romanas. É um dos trabalhos os maiores da arquitetura Romana e da engenharia.Originalmente capaz de assentar ao redor 50.000 espectadores, o Coliseu foi usado para competições de gladiadores e espetáculos públicos. Não havia apenas os jogos de gladiadores tradicionais, mas muitos outros espetáculos públicos foram prendidos lá, como batalhas de mar mock, caças do animal, execuções e dramas baseados na mitologia clássica. Hoje o Coliseu é uma das atrações turísticas, das mais populares de Roma moderna.

Simuletion of old Coliseum